36-летний Верж Киракосян из Армении, на этапе слепых прослушиваний российского шоу «Голос» исполнил музыкальное переложение 50-го псалма из Псалтири — «Miserere». К нему на последних секундах исполнения композиции повернулся Константин Меладзе.
«Miserere» — мотет, написанный Григорио Аллегри в XVII веке во время понтификата папы Урбана VIII для исполнения в Сикстинской капелле. Мотет — вокальное многоголосное произведение, распространенное в эпоху Средневековья и Возрождения и часто исполнявшееся в церкви.
В мотете Аллегри четные стихи псалма исполняются на традиционный тон, а нечетные — на обработанную композитором мелодию григорианского хорала.
Текст псалма представляет собой покаяние Давида за то, что он убил благочестивого мужа и овладел его женой.
Комментарии отключены.